Pfaff ambition 610 Nähmaschine 110 integrierte Stiche für vielseitige Näharbeiten Musterverlängerung zur individuellen Anpassung von Zierstichen 200 mm Platz rechts der Nadel – ideal für größere Projekte Gut ablesbares monochromes Display mit allen Stichinformationen Original PFAFF IDT™-System für gleichmäßigen Stofftransport Zoll- und Zentimeterlineal direkt auf der Grundplatte Manuell anpassbare Fadenspannung je nach Stoffart Komfortabler Nadeleinfädler integriert Individuell einstellbarer Nähfußdruck Leistungsstarkes LED-Nählicht für optimale Ausleuchtung 2 Jahre internationale Garantie Klicken Sie hier, um zu den Produkt PDFs zu gelangen: ProspektStichübersichtBedienungsanleitung Entdecken Sie die Vielfalt des Nähens und Quiltens neu Die PFAFF ambition 610 steht für Qualität, Präzision und Vielseitigkeit. Made in Germany überzeugt sie mit klarer Linienführung und technischer Raffinesse. Ob Mode, Heimtextilien oder kreative Unikate – diese Maschine ist für alles gerüstet. PFAFF Monochrom Screen Das kontrastreiche LCD-Display (71,5 x 34,5 mm) mit 128 x 64 Pixel zeigt alle Stichdetails übersichtlich an. Moderne Nähfunktionen Effiziente Funktionen erleichtern Ihnen die Arbeit: Start/Stopp-Taste zum Nähen ohne Fußanlasser Nadelstopp oben/unten für kontrollierte Drehpunkte Automatisches Vernähen auf Knopfdruck Fadenspannung mit Anzeige der optimalen Werte im Display Anpassbare Fadenspannung Die optimale Fadenspannung lässt sich bequem einstellen und am Display kontrollieren. Stufenlos regulierbare Nähgeschwindigkeit Per Schieberegler lässt sich die Nähgeschwindigkeit ganz einfach anpassen – ideal für Anfänger und komplexe Projekte. Komfortables Spulen Einfach durch die Nadel aufspulen – ohne Umfädeln. Die transparente Spulenabdeckung ermöglicht jederzeit die Garnkontrolle. Großer Nähbereich Mit 200 mm rechts von der Nadel bietet die ambition 610 viel Raum – auch für voluminöse Stoffe oder Quilts. Der Extralift des Nähfußes sorgt für noch mehr Platz. Original IDT™-System Der integrierte Dualtransport garantiert exakten Stofftransport von oben und unten – perfekt für alle Materialien. Automatische Druckanpassung Bessere Führung bei feinen Stoffen Mehr Komfort bei dicken Materialien Stichbreitenbegrenzung Die Nadel bleibt in Mittelposition – ideal beim Nähen mit Geradstichfuß oder Quiltfuß. Knopfannähfuß Knöpfe annähen war noch nie so einfach – ob mit zwei oder vier Löchern, sogar mit Stiel! 2 Jahre Garantie Die ambition 610 ist durch 2 Jahre internationale Garantie abgedeckt. Danach gilt eine zusätzliche 3-jährige Garantieverlängerung für Näh- und Stickmaschinen (ausgenommen Overlock/Coverlock). Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör: Kofferhaube Fußanlasser Netzkabel Bedienungsanleitung Standardnähfuß Nr. 0A für IDT™-System Zierstichfuß Nr. 1A für IDT™-System Zierstichfuß Nr. 2A Blindstichfuß Nr. 3 für IDT™-System Reißverschlussfuß Nr. 4 für IDT™-System Einstufiger Knopflochfuß Nr. 5 Garnrollennetz Führungshilfe 2 Filzscheiben Schraubendreher Schwenkbarer Garnrollenstift Nahttrenner Bürste Spulen (eine eingesetzt) Stichplatten-Schraubendreher Garnrollenführungsscheiben (klein & groß) Mehrzweckwerkzeug Nadelsortiment

Pfaff® creative expect™ 350 - Näh- und Stickmaschinenkombi einfache Bedienung per Knopfdruck lässt sich per App bequem mit mySewnet™ verbinden 250 Stich- und 4 Nähschriftarten 180 Stickmuster und 10 Stickschriftarten Stichprogrammierung mit Erinnerungsfunktion inklusive 2 mitgelieferter Stickrahmen Obere Drop-In-Spule mit Spulfaden-Sensor mit integriertem 7" farbigen Touchscreen hilfreiche Beschreibungen auf dem Bildschirm und Auswahl an 14 Sprachen Hier gelangen Sie zu den PDF's:BedienungsanleitungStickmuster-Collection Funktion in Kombination Die PFAFF® creative expect™ 350 ist eine Näh- und Stickmaschine, die mit modernen Funktionen ausgestattet ist. Auf dem großen 7-Zoll-Farb-Touchscreen können Sie ganz einfach individuelle Design-Layouts erstellen, einzigartige Stichfolgen generieren und Schriftarten zur Personalisierung nutzen. Dank der Wifi-Fähigkeit stehen Ihnen Designoptionen zur Verfügung, mit denen Sie Ihren Stil nahezu grenzenlos ausdrücken können. Einfache Bedienung per Tastendruck Die Näh- und Stickmaschinenkombination überzeugt durch ihre benutzerfreundliche Handhabung. Mit der praktischen Start/Stopp-Taste können Sie Ihre Projekte mühelos starten und anhalten, während die Regulierung der Nähgeschwindigkeit Ihnen volle Kontrolle über Ihre Arbeiten gibt. Die Möglichkeit, die Nadelposition oben oder unten einzustellen, erleichtert das Nähen an Ecken und Kanten. Zudem sorgt die automatische Fadenschere für ein sauberes Finish, während der automatische Nadeleinfädler das Einfädeln zum Kinderspiel macht. Das automatische Abbinden sichert Ihre Stiche zuverlässig, und die Info-Taste bietet Ihnen jederzeit hilfreiche Informationen zur optimalen Nutzung der Maschine. große Auswahl an Stich-, Schriftarten und Stickmustern Die Pfaff creative expect 350 bietet eine beeindruckende Auswahl von 250 Sticharten und 180 Stickmustern, die Ihnen unzählige kreative Möglichkeiten eröffnen. Mit vier verschiedenen Nähschriftarten können Sie Ihre Projekte individuell gestalten und personalisieren. Darüber hinaus stehen Ihnen zehn verschiedene Stickschriftarten zur Verfügung, um Ihren Designs einen einzigartigen Touch zu verleihen. Diese Vielfalt ermöglicht es Ihnen, sowohl einfache als auch komplexe Näh- und Stickarbeiten mit Leichtigkeit umzusetzen. Eckenkontrolle für Stickrahmenplatzierung Nachdem Sie Ihren Stoff eingespannt haben, können Sie die Position Ihres Motivs mühelos überprüfen, bevor Sie mit dem Sticken starten. Nutzen Sie die Tasten zur Überprüfung der Ecken, um die Lage der vier Ecken des Motivs zu bestätigen und gegebenenfalls Anpassungen an der Platzierung vorzunehmen. Stichprogrammierung mit Erinnerungsfunktion Erstellen Sie eine Stichfolge, um eine Auswahl an Zierstichen oder Schriftzügen zu programmieren und Ihre Nähprojekte zu individualisieren. Ihre Lieblingsstiche können Sie sogar in der Maschine speichern und jederzeit abrufen, sodass Sie sich die Stichfolge nicht merken oder erneut programmieren müssen. Obere Drop-In-Spule mit Spulfaden-Sensor Die obere Drop-in-Spule bietet eine benutzerfreundliche Lösung für das Einlegen des Fadens. Dank des praktischen Designs können Sie die Spule schnell und einfach einsetzen, ohne komplizierte Schritte befolgen zu müssen. Der integrierte Spulfadensensor überwacht den Fadenstand und warnt Sie rechtzeitig, wenn der Faden zur Neige geht. So vermeiden Sie unerwartete Unterbrechungen während des Arbeitsvorganges und können sich ganz auf Ihre kreativen Projekte konzentrieren. mySewnet™ Konnektivität Profitieren Sie von der mühelosen, kabellosen Verbindung zwischen Ihren Geräten und Ihrer Maschine, um Designs jederzeit und überall zu übertragen oder zu speichern. Integrierter 7“ Farb-Touchscreen Der große 7-Zoll-Farb-Touchscreen ermöglicht eine übersichtliche Darstellung Ihrer Maschineninformationen. Sie können Ihre Maschineneinstellungen und Stichdetails einsehen, eine Vorschau der Motive anzeigen, bevor Sie sie laden, und alle gewünschten Anpassungen direkt auf dem Bildschirm vornehmen. Info-Taste mit Sprachauswahl Erhalten Sie mit der Info-Taste hilfreiche Beschreibungen in 14 Sprachen auf Ihrem Bildschirm. Produktinformationen Nähbereich: 16,5 cm Länge maximaler Stichbereich (LxB): 17 x 10 cm Regulierung der Nähgeschwindigkeit maximale Stichbreite: 7 mm 250 Stichmuster 4 Nähschriftarten 180 Stickmuster 10 Stickschriftarten Stichprogrammierung mit Erinnerungsfunktion (personalisierte Stichfolgen) Eckenkontrolle für Stickrahmenplatzierung Start/Stopp Taste Nadelposition: oben/unten automatischer Nadeleinfädler Obere Drop-In-Spule Unterstofftransport Spulenfaden-Sensor automatisches Abbinden integrierte Fadenschere mySewnet™ WiFi-Verbindung 2 USB-Anschlüsse Maße farbiger Touchscreen: 7" Info-Taste (hilfreiche Beschreibungen auf dem Bildschirm) Sprachauswahl: 14 Sprachen Zubehör Im Lieferumfang enthalten sind: Blindsaumfuß 3 Einstufiger Knopflochfuß 5 Reißverschlussfuß 4 Stickereifuß Universalfuß 0A Zierstichfuß 2A 100 x 100-mm-Stickrahmen 170 x 100-mm-Stickrahmen Filzkissen Hilfs-Spulenstift Kanten-/Quiltführung Nadeln 5 Spulen Fadennetz Große, mittlere und kleine Spulenkappe Große und kleine Schraubendreher Nahtaufreißer/Fusselbürste

PFAFF quilt expression 720 SE Näh- und Quiltmaschine - in neuem Look Gratis dazu - Bonuspaket mit 5 Nähfüßen: Offener Applikationsfuß Schmalkantenfuß Paspelfuß Litzenfuß Nahtverdeckter Reißverschlussfuß 428 Stiche 10 Knopflocharten 4 Nähschriften Große Nähfläche mit 250 mm Platz rechts von der Nadel PFAFF Color Touch Screen PFAFF Original IDT™ System Exklusives PFAFF Stichkonzept Exklusive Stitch Creator™ Funktion Integrierter Nadeleinfädler Verstellbarer Nähfußdruck Elektronisches Fadenspannungssystem LED-Nählicht Elektronischer Kniehebel 2 Jahre Garantie Klicken Sie hier, um zu den Produkt PDFs zu gelangen:Vergleichstabelle SE-LineStichübersichtBedienungsanleitung Mit der PFAFF quilt expression 720 SE entdecken Sie die Vielfalt des Quiltens neu Erleben Sie die zeitlose Schönheit der PFAFF® quilt expression™ 720 SE mit neuem dezenten Facelift. Quilten ist eine der interessantesten künstlerischen Ausdrucksformen überhaupt. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf! Wir haben die Nähmaschine für Sie, die all Ihre Bedürfnisse erfüllt, mit dem kompletten Nähkomfort, den Sie zum Quilten erwarten: Mit der PFAFF quilt expression 720 erleben Sie, wie aufregend modernes Quilten sein kann. Außergewöhnliche Quiltfunktionen warten nur darauf von Ihnen entdeckt zu werden. PFAFF Color Touch Screen Stiche werden in Originalgröße auf dem Color Touch Screen angezeigt. Alle wichtigen Informationen zu Sticheinstellungen sind angegeben. Die grafische Benutzeroberfläche ist speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. QVGA-Bildschirm (70 x 52,5 mm) - Auflösung 320 x 240 Mit integriertem Stylus-Halter expression line Nähfunktionen Diese Nähfunktionen sparen Zeit und schaffen Freiraum für Kreativität. Start/Stopp – Nähen ohne Fußanlasser Automatisches Nähfußanheben – hebt den Nähfuß an, wenn die Nadel in der Tiefstellung ist. Nadel Hoch-/Tiefstellung – die Nadel bleibt per Tastendruck im Stoff stecken zum einfachen Drehen des Nähprojekts. Musteranfang – kehren Sie zum Anfang eines Stichs oder einer Stichfolge zurück, ohne bereits vorgenommene Einstellungen zurücksetzen zu müssen. Sofortiges Vernähen – bei Aktivierung werden Anfang und/oder Ende der Naht automatisch vernäht. Fadenschneider – Ober- und Unterfaden werden auf Tastendruck abgeschnitten. Geschwindigkeitsregelung – Verändern Sie die Nähgeschwindigkeit für einzelne Spezialgarne und -techniken. Elektronisches Fadenspannungssystem Mit dem elektronischen Fadenspannungssystem für Stiche und Stichtechniken wird die beste Spannung elektronisch eingestellt. Integrierter Nadeleinfädler Einfädeln leicht gemacht, das mühsame Einfädeln wird Ihnen abgenommen, es spart Zeit und Nerven. Viel Platz für große Projekte Die perfekte Wahl für Quilter, Mode-Enthusiasten, für jeden, der kreativ ist. 250 mm Platz rechts von der Nadel. Original IDT™-SYSTEM Das Original IDT™-SYSTEM – der integrierte Stofftransport nur von PFAFF! Absolut gleichmäßiger Stofftransport von oben und unten. Immer der passende Druck Druckerhöhung bei dünnen Stoffen Verminderung bei dickeren Stoffen Exklusives Stichpaket nur von PFAFF Entdecken Sie die faszinierende Auswahl an hochwertigen PFAFF-Stichen - für einzigartige Verzierungen, perfekt genäht bis 9 mm, für noch mehr Kreativität. Multicolorstiche Einfach- Zweifach, Dreifachbänderstich Ziergleitstich Maxi-Stiche – seitlich transportierte Stiche für wunderschöne, plakative Effekte für Ihre Nähprojekte. Sie werden bis zu einer Breite von 52 mm genäht. Knopfloch-Sensormatik Der Sensormatik-Knopflochfuß näht jedes Mal automatisch, perfekt ausbalancierte, einstufige Knopflöcher. Präzise Knopflochresultate, da beide Raupen in gleicher Nährichtung genäht werden 10 Knopflocharten für verschiedene Nähanwendungen. Revolutionäre LED-Lichttechnik Die revolutionäre LED-Lichttechnik sorgt für eine extrem gleichmäßige Ausleuchtung der Nähfläche, auch bei etwas schlechteren Lichtverhältnissen im Raum. 2 Jahre Garantie PFAFF bietet für alle Näh-, Stick- und Overlockmaschinen 2 Jahre internationale Herstellergarantie - das bedeutet, eine Vollgarantie auf alle Teile und die Arbeitszeit. Danach gilt eine Garantie-Erweiterung um 3 Jahre für Näh- und Stickmaschinen (gilt nicht für Overlock / Coverlock Maschinen).    Zubehör im Lieferumfang enthalten: 0A-Standardnähfuß fürs IDT-System (an der Maschine) 1A-Zierstichfuß fürs IDT-System 2A-Zierstichfuß 3-Blindstichfuß fürs IDT-System 4-Reißverschlussfuß fürs IDT-System 5A-Sensormatic-Knopflochfuß 5M-Manueller Knopflochfuß 6A-Sensormatic-Freihandfuß 1/4" Quilt- und Patchworkfuß fürs IDT-System 8-Maxi-Stichfuß Garnrollennetz Schraubendreher Nahttrenner Pinsel Spulen Kanten-/Quiltführung (zur Verwendung am Nähfußhalter) Garnrollenführungsscheibe, groß (2x) Garnrollenführungsscheibe, mittel (1x) Garnrollenführungsscheibe, klein (1x) Nadeln Stylus Filzscheibe Mehrzweckwerkzeug Geradstichsplatte Softcover Fußanlasser Netzkabel Bedienungsanleitung Kniehebel

Pfaff Nähmaschine creative 4.5 inkl. XL-Stickmodul Wecken Sie Ihre Kreativität mit der Näh- und Stickmaschine PFAFF® creative 4.5 Über 480 Stiche, darunter zahlreiche 9 mm Nutzstiche und Maxi-Zierstiche bis 48 mm Breite 270 beeindruckende Stickdesigns für vielfältige Projekte 5 integrierte Schriftarten für kreative Textgestaltung Präzise Sensormatic-Knopflöcher für perfekte Ergebnisse Großer Stickbereich von bis zu 360 x 350 mm Stickrahmen inklusive SQUARE HOOP (120 x 120 mm), Master HOOP (240 x 150 mm) und Deluxe Hoop (360 x 200 mm) Shape Creator™ für das Kombinieren von Zierstichen und Designelementen Hochauflösender HD-Farb-Touchscreen mit klarer Darstellung Automatisches Anheben des Nähfußes für komfortables Arbeiten Große Stichplatte für präzises Nähen Sensorüberwachung für optimale Stichqualität Stitch Creator zum individuellen Erstellen eigener Stiche 2 Jahre Garantie Klicken Sie hier, um zu den Produkt PDFs zu gelangen:ProspektStichübersichtBedienungsanleitungVergleichstabelle Entdecken Sie die Vielfalt...und erleben Sie eine völlig neue Dimension mit der Näh- und Stickmaschine PFAFF® creative 4.5 Verwandeln Sie Alltägliches in Einzigartiges. Die PFAFF® creative 4.5 bietet eine Vielzahl beeindruckender Funktionen, spektakuläre Effekte und eine riesige Auswahl an Stickdesigns.Erleben Sie, wie Sie Designs kombinieren und fantastische Kaleidoskop-Effekte kreieren können.Genießen Sie innovativen Komfort und eine Näh- und Stickmaschine, die Sie zu immer neuen Ideen inspiriert.Die PFAFF® creative 4.5 überzeugt mit perfekten Ergebnissen und einfachster Bedienung. Sind Sie bereit für mehr? Eigenes Design erstellen Mit dem PFAFF® Stitch Creator™ verändern oder erstellen Sie eigene Stichmuster. Folgen Sie Schritt für Schritt auf dem Farb-Touchscreen und erschaffen Sie einzigartige Looks. Neuer Farb-Touchscreen mit übersichtlichem Grafik-Display Der helle HD-Touchscreen zeigt Stiche und Stickmotive in realen Farben und originaler Größe – aus jedem Blickwinkel gut sichtbar für höchste Präzision und einfache Bedienung. Optimale LED Beleuchtung Die LED-Beleuchtung garantiert eine schattenfreie, natürliche Ausleuchtung der gesamten Nähfläche. Zentrale Funktionstasten Alle wichtigen Bedienelemente wie Start/Stopp und Fadenabschneider sind übersichtlich angeordnet und erleichtern so die Handhabung. Große Auswahl an 9 mm Stichen Profitieren Sie von über 200 wunderschönen Stichen, darunter Nutzstiche, Knopflöcher, breite Zierstiche, Kreuz- und Hohlsaumstiche sowie Quiltstiche. Extra große Stickfläche Der mitgelieferte Deluxe Hoop (360 x 200 mm), Master HOOP (240 x 150 mm) und Square Hoop (120 x 120 mm) bieten vielseitige Möglichkeiten für Ihre Stickprojekte. Precise Positioning – exakte Platzierung Positionieren Sie Stickmuster punktgenau für individuelle und perfekte Ergebnisse. Sticken mit Cutwork-Nadeln Mit Cutwork-Nadeln können Sie Formen ausstanzen – ideal für dekorative Lichtobjekte, ganz ohne Schere. Bändchenstich Nutzen Sie die integrierte Bändertechnik für außergewöhnliche Effekte – ohne zusätzliches Zubehör. Perfektion beim Quilten mit dem IDT™ System Das Original PFAFF® IDT™ System sorgt für perfekten Stofftransport von oben und unten. Drei Freihandmodi und zahlreiche Quilt-Stickmotive ermöglichen einzigartige Meisterstücke. Gestalten Sie Ihr persönliches Quiltlabel Verleihen Sie Ihren Kreationen mit eigenen Quilt-Etiketten eine individuelle Note. Nutzen Sie die 9-mm- und Maxi-Stiche zum Kombinieren und Gestalten. IDT™ System Das exklusive PFAFF® IDT™ System garantiert optimalen Stofftransport – keine Verrutschungen mehr, egal welches Material Sie verwenden. 2 Jahre Garantie mit optionaler Erweiterung PFAFF bietet auf alle Näh-, Stick- und Overlockmaschinen eine 2-jährige Vollgarantie auf Teile und Arbeitszeit. Zusätzlich können Sie für Näh- und Stickmaschinen eine 3-jährige Garantieverlängerung abschließen (nicht gültig für Overlock- oder Coverlockmaschinen).Im Lieferumfang enthalten: Creative 120 Square Hoop (120 x 120 mm) Creative Master Hoop (240 x 150 mm) Creative Deluxe Hoop (360 x 200 mm) Stickrahmenklammern Normalnähfuß 0A für IDT-System 1/4"-Quilt- und Patchworkfuß für IDT-System Maxi-Stichfuß 8 Zierstichfuß 1A für IDT-System Zierstichfuß 2A Blindstichfuß 3 für IDT-System Reißverschlussfuß 4 für IDT-System Sensormatic-Knopflochfuß 5A Manueller Knopflochfuß 5M Sticken/Sensormatic-Freihandfuß 6A Dynamischer Springfuß 6D Kniehebel USB Embroidery Stick Stylus Garnrollennetze Führungshilfe Filzscheibe Schraubendreher Nahttrenner Pinsel Garnrollenführungsscheiben (2x groß, mittel, klein) Mehrzweckwerkzeug Spulen (10) Nadeln Mikrofasertuch Kofferhaube Fußanlasser Netzkabel USB-Kabel Bedienungsanleitung PC-Software zum Downloaden

PFAFF® expression™ 710 Sonderedition – Präzision trifft Design Erleben Sie die neue Dimension des Nähens mit der PFAFF® expression™ 710 – leistungsstark, kreativ und elegant. Entfalten Sie Ihre Kreativität mit der expression™ 710 Diese exklusive Sonderedition kombiniert hochmoderne Technik mit unverwechselbarem Design. Ob Patchwork, Quilten oder Modedesign – diese Maschine bietet Ihnen maximale Freiheit bei jedem Projekt. Highlights der Sonderedition Farb-Touchscreen mit Original-Stichdarstellung Integriertes IDT™-System für exakten Stofftransport Großzügige Nähfläche – 250 mm rechts der Nadel 201 integrierte Stiche Geschwindigkeitsregler & Start/Stopp-Funktion Exklusives Zubehör-Set inklusive: Schmalkantenfuß (IDT™-kompatibel) Nahtverdeckter Reißverschlussfuß Paspelfuß Litzenfuß (IDT™-kompatibel) Offener Applikationsfuß (IDT™-kompatibel) Top-Leistungsmerkmale der PFAFF® expression™ 710 PFAFF® Color Touch Screen Stiche werden in Originalgröße dargestellt – inklusive aller Details zu Einstellungen. • 3,5” QVGA-Touchscreen (70 x 53 mm) mit 320 x 240 px Auflösung Große Arbeitsfläche 250 mm Platz rechts der Nadel bieten ausreichend Raum für große Projekte – ideal für Quilter und kreative Köpfe. IDT™-System – Integrierter Doppeltransport Der gleichmäßige Stofftransport verhindert Verrutschen – selbst bei dicken Stoffen oder mehreren Lagen. Weitere Highlights im Überblick: Automatisches Nähfußanheben bei Nadel-Tiefstellung 247 dekorative und Nutzstiche in 7 Kategorien Elektronisches Fadenspannungssystem Sensormatik-Knopflochsystem mit 8 Varianten 3 integrierte Nähschriften (Groß- & Kleinschreibung) 37 Nadelpositionen für präzises Nähen Freihandmodi für Quilten, Stopfen & mehr Stichbreitenbegrenzung – ideal für Geradstichfüße Extra Nähfußlift für dicke Stoffe Stichmuster speichern & kombinieren (bis zu 99) Persönliches Menü für Ihre Lieblingsstiche Automatischer Fadenschneider (Ober- & Unterfaden) LED-beleuchteter Nähbereich mit gleichmäßiger Ausleuchtung Start-/Stopp-Taste – Nähen ohne Fußanlasser Sofortiges Vernähen auf Knopfdruck Integrierter Nadeleinfädler & Spulen durch die Nadel Unterfadenwächter mit Warnanzeige 9 Nähfüße im Lieferumfang USB-Anschluss für Softwareupdates 12 wählbare Menüsprachen Integrierter Stylus-Halter & Maßskala auf der Grundplatte Hinweis: Farben und Zubehör können je nach Bildschirmdarstellung leicht abweichen.